CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

Sabtu, Mei 09, 2009

Penggalan terjemahan bebas dari kekasih

Bila semua orang mencari setitik cahaya pada siang hari, matahari adalah yang paling bercahaya disiang hari.
Bila semua orang mencari setitik cahaya pada malam hari, bulan adalah yang paling bercahaya di malam hari.
Tapi bila Matahari disimpan ditangan kananku dan bulan di tangan kiriku, sungguh tiada lagi artinya karena aku telah merasakan semua rasa itu, karena seorang kekasih telah mengantarkan ku pada kekasih Sang Maha Kasih.
Karena Yang Maha kasih telah memberikan yang terkasih dari Yang Maha kasih.
Tidak ada arti aku berkata “mengapa” “kenapa” “bagaimana”.
Karena semua rasa yang kucari telah aku lewati, dan semua yang kuinginkan telah aku miliki.

By. Vigi

Qudsi : Aku sudah kepengen berdiri




Minum susu yang banyak..biar cepet besar..biar cepet bisa lari..supaya bisa jalan jalan bareng Pakde AIEF

Jauh Mimpiku

Pernah ku simpan jauh rasa ini
Berdua jalani cerita
Kau ciptakan mimpiku
Jujur ku hanya sesalkan diriku
Kau tinggalkan mimpiku
Namun ku hanya sesalkan diriku

Ku harus lepaskanmu melupakan senyummu
Semua tentangmu tentangku
Hanya harap jauh pun jauh mimpiku
Dengan inginku

Ku harus lepaskanmu melupakan senyummu
Semua tentangmu tentangku
Hanya harap semua tentangmu tentangku
Hanya harap jauh pun jauh mimpiku
Dengan inginku

By. Ariel Peterpan

Menunggu Pagi


Apa yang terjadi dengan hatiku
Aku masih disini menunggu pagi
Seakan letih tak menggangguku
Ku masih terjaga menunggu pagi

Entah kapan malam berhenti teman
Aku masih menunggu pagi

By. Ariel Peterpan

Jalan Keluar

Sepucat bulan purnama
Segelap malam terpilah
Ku biarkan ku mencari
Hatimu yang tak pernah kau beri

Sedalam palung lautan
Sedalam jurang hatimu
Kau biarkan ku jatuh tanpa ujung
Lepaskan sayapku yang terpasung

Jika memang tiada harapan
Tunjukkan jalan keluar dari hatimu
Jika memang tak akan bersanding
Tunjukkan jalan keluar dari hatimu

By. Erros Chandra SO7

Cinta Putih

Apa jadinya hatimu terbagi
Di separuh perjalananku
Rusaklah sudah cinta putih ini
Keinginan tiada sejalan dengan kenyataan hidup

Betapa kupasrahkan hatiku
Betapa aku mencintaimu
Tapi apa yang kau beri untukku
Kau tukar semua dengan luka dan kesakitanku

Khianati sebisa dirimu mengkhianati
Karena kupastikan kaulah
Kau mohon aku untuk kembali padamu lagi

Khianati sebisa dirimu mengkhianati
Karena kupastikan kaulah
Kau pinta aku mohon aku ingin aku
Untuk kembali padamu lagi

By. Badai Kerispatih

Sesuatu yang tertunda

Disini aku sendiri
Menatap relung-relung hidup
Aku merasa hidupku
Tak seperti yang kuimingkan
Terhampar begitu banyak
Warna kelam sisi hidupku
Seperti yang mereka tahu
Seperti yang mereka tahu

Aku merasa disudutkan kenyataan
Menuntut diriku dan tak sanggup ku melawan
Butakan mataku semua tentang keindahan
Menggugah takutku menantang sendiriku

Disini aku sendiri masih seperti dulu
yang takut...
Aku merasa hidupku pun surut
Tuk tumpukan harap
Tergambar begitu rupa samar
Seperti yang kurasakan
Kenyataan itu pahit
Kenyataan itu sangatlah pahit

Temui cinta, lepaskan rasa

By. Piyu Padi

Cintamu


Cintamu yang kurasa walau tak terucap smakin dalam
Cintamu tlah terukir di batas cintaku selamanya
Tak pernah ku mencoba lepaskan cintamu walau sesaat
Sejujurnya diriku terlalu sayang padamu
Ku ingin slalu dalam cintamu
Dan tiada yang kan memisahkan selamanya

Cintamu yang terlintas terbias matamu slama ini
Adakah dihatimu terbesit satu harapan untukku
Tuk berjanji selamanya kan selalu milikku satu cinta
Tak pernah ku mencoba lepaskan cintamu walau sesaat
Sejujurnya diriku terlalu sayang padamu
Ku ingin slalu dalam cintamu

By. Yon Chasman Dygta

I Think God Can Explain

There’s a lot of things I understand
And there’s a lot of things
That I don’t want to know
But you’re the only face
I recognize
It’s so damm sweet of you
To look me in the eyes

It’s all right, I’m O.K.
I think god can explain
I believe I’m the same
I get carried away

It’s all right, I’m O.K.
I think god can explain
I relieved I’m relaxed
I’ll get over it yet

The scent of vaseline
In the summertime
The feel of an ice cube
Melting over time
The world seems bigger than both of us
Yet it seems so small
When I begin to cry

I’m so much better than you guessed
I’m so much bigger than you guessed
I’m so much brighter than you guessed
I’m relieved I’m relaxed
I’ll get off of your back
I think god can explain

By. Splender

Lingkaran

Saat kuterjebak dalam lingkaran
Bayangan gelap meruang tak bertepi
Tak berujung batas
Membuat aku tak kuasa ingin menentang
Jauh kini kusadari hidupku sungguh
Bersama engkau sangat berarti
Terasah godaan hidup namun kau masih di sisiku
Temani segala resah hatiku

Sekiranya aku bisa mimpi indah
Aku tak akan tersesat jauh
Sekiranya aku mungkin terlepas
Meski beranjak pergi meninggalkan
Engkau sendiri

Sepatutnya aku telah terjatuh
Kini aku jauh lebih mengerti
Tak pernah aku merasa betapa naifnya aku
Apa yang harus kutinggalkan aku lupakan

By. Piyu Padi

Seperti Pelangi

Seperti pelangi cintamu dihatiku
Walau indah kurasa
Kau tak mungkin disini...disisiku
Andai dihatimu hanya aku cintamu
Melukiskan inginku walau kini ku mengerti
Kau bukan untukku
Harusnya ku tak pernah mencintamu
Walaupun semuanya indah

Kau yang tak mungkin kumiliki
Seperti pelangi ku hanya bisa menatapmu
Tak seindah dulu tanpamu disisiku
Semua hilang dan pergi
Hanya rindu yang kurasa...hancurkan hatiku
Ingin ku melepaskanmu namun slalu ku rindu
Tak ingin kusesali walau slalu dihatiku

By. Yon Chasman Dygta